وسم‌آوا با افتخار تقدیم می‌کند 

گلادیاتور ۲

Gladiator 2 

مدیر دوبلاژ : وحیدطبیب

مترجم : سودابه یزدی

ویراستار : وحیدطبیب

صدابردار : وحیدطبیب

صداپرداز : سعید میری

پوستر : کیان طبیب

گویندگان :

بسام قیدی

میثم نیکنام

مهیار ستاری

اعظم حبیبی

مهرداد سوری

وحیدطبیب

مهدی وزیر مقدم

علیرضا معمور

محسن پرتویی

و

معصومه احسانیان

سایر گویندگان:

حمید قریشی

مهزاد تهرانی

داریوش زینتی

نجمه صفری

مسعود فرهنگ

شیوا فرزین

پارسا حلاج

امیر همتی

و

فرشته میرزایی

کوثر رمضانی

مصطفی عادلی نیا

سعید توحیدی

فاطمه فعال

ویدا صابر

درسا بحیرایی

دوبله شده در استودیو وسم آوا

ارائه و پخش با دوبله اختصاصی از مایکت